See, it's for reasons like those that Garurumon is finding he tolerates the people around here more than he wanted to admit. They have been turning out...far more considerate and thoughtful than the one human he hates. It really seems as if virtually all humans he has met other than his former partner are likable, with Jake being as a minor exception.

"Look at me for more than two seconds. I'm not some puppy that'll fit under a bed, you know."

Garurumon is seriously underestimating how much space there might be at the bedrooms themselves. True, he's a sizable beast because he being a quadruped means he takes a lot of space, but it's not going to be so much he's a burden -- yet he really seems to underestimate that.

"But fine. I won't turn you away if you insist. Come on, there's a little rascal to hunt down."

Use a verb that isn't as strong as 'hunt down', Garurumon.