That is...not even remotely close, no. [Boimler, an awkward person but still a haver of some friends and friendly acquaintances, turns to raise an eyebrow at him.] That's a shared mission. I have shared missions with guys I can't stand all the time. You still just shove it aside and do the mission.

[And then there are friends, who you play Klingon tabletop games with and play pretend with on the holodeck.]