Well, that wasn't an unwelcome surprise. Speaking more than one language wasn't uncommon back home, but that doesn't seem to be the case in Dan's dimension. Clearly, his conversation partner was being deceptively humble about himself. Dan knew where the fun drinks were, and had some other secrets about him? The annoyed tension lines of Miguel's face ease up with interest.
"Ya veo. Si estas repleto de sorpresas." he replies with a lighter breeze in his voice. "¿Me vas a decir el cuento de cómo aprendistes hablar así?"
His spoken cadence has the influence of the city and a hundred years of time between them, leaving it fairly "neutral". Closer to what might be heard on television rather than any particular region.
(( * I see. You really are full of surprises. Are you going to tell me the story of how you learned to speak like that? ))
no subject
"Ya veo. Si estas repleto de sorpresas." he replies with a lighter breeze in his voice. "¿Me vas a decir el cuento de cómo aprendistes hablar así?"
His spoken cadence has the influence of the city and a hundred years of time between them, leaving it fairly "neutral". Closer to what might be heard on television rather than any particular region.
(( * I see. You really are full of surprises. Are you going to tell me the story of how you learned to speak like that? ))